-
1 возврат флегмы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возврат флегмы
-
2 reflux
дефлегматор
Аппарат для отделения сконденсиров. пара (флегмы) при фракционной перегонке жидких смесей. Чаще используют кожухотрубчатые, охлажд. водой кондесаторы-дефлегматоры или трубчатые с ребристой внешней поверхностью, охлажд. воздухом. Аппараты широко применяют в процессах ректификации и дистилляции (напр., для конденсации очищ. от примесей паров TiCl4 в произ-ве Ti).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
орошение (ректификационной колонны)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
флегма
возврат флегмы
возвращать флегму
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reflux
-
3 reflux
обратный поток, отлив || стекать обратно
* * *
обратный поток (при дистилляции - это часть дистиллята, которая возвращается в колонну для более качественного разделения на желаемые фракции)
* * *
2) флегма3) возврат флегмы || возвращать флегму•- closed-coil reflux
- cold reflux
- external reflux
- finite reflux
- hot reflux
- infinite reflux
- internal reflux
- propane reflux
- top reflux
- total reflux
- wet reflux* * * -
4 wet reflux
3) флегма* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wet reflux
-
5 total reflux
-
6 reflux
['riːflʌks]2) Медицина: заброс, обратный ток, регургитация, рефлюкс3) Техника: орошение (ректификационной колонны), флегма5) Гидрография: отток6) Лесоводство: дефлегмация, нагревать в сосуде с обратным холодильником8) Физика: стекать9) Нефть: возврат флегмы, возвращать флегму, нагревать с обратным холодильником, стекать обратно, острое орошение (на НПЗ), обратный поток (при дистилляции - часть дистиллята, которая возвращается в колонну для более качественного разделения на желаемые фракции)10) Силикатное производство: возвратный поток11) Деловая лексика: обратный приток12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отток жидкости13) Полимеры: кипятить с обратным холодильником, обратный сток14) Химическое оружие: рециркуляция15) Макаров: обратное течение, оттекать, противоток16) Нефть и газ: орошение ректификационной колонны -
7 total reflux
1) Техника: полное орошение2) Металлургия: полный возврат флегмы -
8 wet reflux
1) Техника: орошение флегмой, флегма -
9 reflux rate
(нефть) возврат флегмы
См. также в других словарях:
флегма — возврат флегмы возвращать флегму — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы возврат флегмывозвращать флегму EN reflux … Справочник технического переводчика
ДЕФЛЕГМАТОР — (от де... и греч. phlegma мокрота, влага) аппарат, используемый в пром сти и в лабораторной практике для частичной или полной конденсации паров жидкостей, разделяемых перегонкой или ректификацией. Осн. назначение пром. Д. частичная конденсация… … Большой энциклопедический политехнический словарь